Im using Gullikit controller. Sometimes it detects, sometimes no. Frust a bit.

U can try buy that one.
Right now my husband use my Gulikit controller for his pc game, connect to usb. No prob to use.

Since >90% of times, my v2 Switch i play as handheld, just using the attached joycon.

I actually bought 2 gullikit controllers in case i want to play multiplayer games with husband. But mostly he's on pc je.

Face button? Which one?

Never tried nintendo ori controller, so i dunno to compare

Pdp controller might be an option as well.
It’s rather cheap, without much quality issues.
But it’s wired.