320d is having a well known issue and the repair is not cheap (due to the repair is at the bottom of the engine), you may research more about this in the BMW Club forum.

320i does have an issue with white smoke, which is common in the 4cyc engine but not on the 6cyc 325i engine.

If the FC and the roadtax of 2500cc is fine, go for the 325i.