The interface you're referring to is just concept art, there's no real mod that does this at the moment. My suggestion is either you wait for Valve to update the game or you play the game in borderless window mode and open your music player/web browser/etc. in the extra space if you're into that kinda thing.