You need to make it as pure AP and disable all DHCP/firewall/NAT/IGMP functions in your repeater or it will break your connection.

Get a pure AP without routing capability if you are lazy.