don't think you need to return rental deposit because the tenant did not die of natural cause. i would lodge a police report on what happened and request police to contact his next of kin so that you can ask them to collect his belongings.