Sub Sale mean buying from secondary market. Example like you are buying from a person or company and not from developer.

By the way, there is a lot of interesting article publish at The Star Newspaper regarding property purchaser for Generation Y and you can try search for it or take note.