For this part, there is a section in Interface option that disables the detail tooltip. To get it back just find that option and enable it again.

As for the fonts, I suggest you take away the mod from the AddOns folder, restart your game and try again.

Backup your patches in your wow directory, then when you reinstall, just use the back up patches. Works for me everytime