Welcome Guest ( Log In | Register )

Outline · [ Standard ] · Linear+

 Medical Terms in Cantonese, Help me learn

views
     
SUSjolokia
post Jun 15 2015, 10:16 PM

So Hot It Burns..!!!
*******
Senior Member
3,274 posts

Joined: May 2013


QUOTE(Sizty @ Jun 15 2015, 09:52 PM)
Guys how about cholesterol?
*
Tam Gu Chun
SUSjolokia
post Jun 15 2015, 10:20 PM

So Hot It Burns..!!!
*******
Senior Member
3,274 posts

Joined: May 2013


QUOTE(MaKiMo @ Jun 15 2015, 02:43 PM)
LOL... this is the best I can come up with in terms of intonation...

1) High blood pressure  - Huet Ngak Gou
2) Kencing manis - Tong Liu Baeng
3) Headache - Tao Tung
4) Vomit - Ngao
5) Medicine - York
6) Polio - Siu Yim Mar Pei Jing
7) Bronchitis - Faai Lo
8) Heart Attack - Suum Jong Baeng
9) Arthritis - Fung Sup Baeng
*
Faai Lo is Tibi lah...lol

Bronchitis is just Zhi Hei Guun Yim 支气管炎

Arthritis is Guan Jit Yim 关节炎

Fung Sup Baeng is rheumatic

Arthritis is much more serious till you joint can become out of shape, rheumatic is more of pain only.

This post has been edited by jolokia: Jun 15 2015, 10:29 PM
SUSjolokia
post Jun 16 2015, 06:18 AM

So Hot It Burns..!!!
*******
Senior Member
3,274 posts

Joined: May 2013


QUOTE(MaKiMo @ Jun 16 2015, 01:10 AM)
Lol... that's more like a combi of Canto and Mandarin...

It's Daam Gu Seon...
*
QUOTE(MaKiMo @ Jun 16 2015, 01:11 AM)
Yup yup... my bad...
You're right!
*
No problem I also make mistakes, too many language in brain jumbled up..LOL

Cholesterol should be Dam Gu Shun
SUSjolokia
post Jun 17 2015, 09:40 PM

So Hot It Burns..!!!
*******
Senior Member
3,274 posts

Joined: May 2013


QUOTE(rooney723 @ Jun 17 2015, 09:03 PM)
lau bei tai
kat
fu kap
gei yok tong
tou tong
*
Lau Pei Shui
Khat
Kap Hei/Thau Hei/Hu Kap
Gei Yok Tong/Sheng Tong
Tau Tong

Usually Khat (Cough) would followed by asking whether there is phlegm come with the cough.

Khat yao tham mou (do the cough come with phlegms.

Mou Tham mean No Phlegm.

If the answer is "Yao" or "Yao Tham" mean there is phlegm, then follow by asking this.

Tham meh ngan shek (what is the colour of the phlegm ?)

Wong Shek (Yellow coloured)
Cheng Shek (Greenish Coloured)
Pak Shek (White or translucent)
Yao Heut (Mean there is trace of blood)

Other come question like.

Hao Long Tong (Sore Throat)

This post has been edited by jolokia: Jun 17 2015, 09:43 PM
SUSjolokia
post Jun 18 2015, 08:26 AM

So Hot It Burns..!!!
*******
Senior Member
3,274 posts

Joined: May 2013


QUOTE(rooney723 @ Jun 17 2015, 09:48 PM)
i tot tau is head? in canto stomach is tou wor.....
*
My mistake tongue.gif

 

Change to:
| Lo-Fi Version
0.0137sec    1.27    6 queries    GZIP Disabled
Time is now: 26th November 2025 - 03:47 PM