Looks like your question was misinterpreted a few times...

You can't install the stock Hypptv app in another android box (at least, no public info on how exists)... But, you can install the Hypptv Everywhere app on onther Android devices. Thing is, it's a very tricky app and either works properly or not on the device. What typically happens is that, folks have two separate devices; The stock TM supplied STB used purely for Hypptv purposes and another device for general media playback purposes.

There's a dedicated Android boxes thread, head over there and do not pose questions until you are 100% certain it hasn't been answered before.. We are very helpful, but do not take to kindly to "too noob" a question. So READ thoroughly first!!