the best timing to roam is yes,rune time.
but depending on lane also...if other lanes are already one sided winning the farm,lets just help the hard carry to farm.
or in some case,offlane is a totally gone case lane,just ignore and help carry own the lane / push down tower fast so u can go gank and by that time,i believe most carry can swap lane/nc d.