Do a pressure check, if there is small leak, will be found. If above fail, maybe the radiator cap you replace is not the right one, change another one and see if it work. If that also didn't work, look into the fan and relay. Above is assuming no leak into you engine.