You can use Avisynth and import it into VirtualDubMod if the video is AVI, MPEG. Use
DirectShowSource. If AVI only, can use
AVISource. Example of my script :
CODE
AVISource ("d:\Vandread Stage 1\vandread_opening.avi") # Location of your AVI
Subtitle ("Encoded by keyz", font="Arial", size=18, text_color=$ffffff, align=9) # Add white text on the top right side
I saved it as "adding_text.avs". You can test is using Media Player Classic. Just drag & drop to MPC's windows.

For RMVB, MPEG and certain MOV, use this code :
CODE
DirectShowSource ("d:\Vandread Stage 1\vandread_opening.rmvb", fps=29.97, convertfps=true)
Subtitle ("Encoded by keyz", font="Arial", size=18, text_color=$ffffff, align=9) # Add white text on the top right side
That is example using Avisynth (2.57). For more goto to Avisynth
official website.
This post has been edited by keyz: Sep 8 2006, 03:13 PM