sorry coz I know nothing about HK gaming industry.
but from what i've known, here in m'sia already got titles from NTSC/J, US, EU, (and PAL for UK[am i correct?]). HK doesn't produce games from what I've known, chinese games are produced in taiwan (or china,either one). NTSC/J games are in japanese language most of them.