My 2 cents here.

Root cause is difference in expectation - yours and your husband.

Hard to change expectation as it is cultivated since younger years

Maybe reach a compromise in between. But need to sit down and have a wife to husband talk on this.

Good luck!