hmmm.....it should be the bitcommet folder in Local Setting/Application Data/BitComet if i'm not mistaken. The folder contains all the torrent file you have downloaded and a catalog file of what torrent is active and another file if i'm not mistaken for resume transfer.

Or maybe you can just install new bitcomet & download back the torrent file and select the same dir where u put your downloaded file and force check it.