i have a w904A and i tried playing mkv files both movies and anime from a hdd plugged into the usb port but the subtitles are white square boxes instead of fonts and I can only select from one subtitle using the remote. I cant select the other subtitles in the mkv. I have checked the file in mkvtoolnix. is there a trick to seeing the proper subtitles?