I recently whipped up a Haruhi AMV, based on the concert scene in ep12 and an english interpretation of the lyrics that I found (the author tried to get the overall meaning of each verse instead of doing a word-for-word trans). I tried to capture her POV on friends and of course no psychoanalysis of Haruhi would be complete without HaruhixKyon. Mainly an excercise in synching and shot selection to suit the mood, for me.

It's my first youtube piece ever, hope you peeps enjoy it!

[Link to the vid]

Warning: If you haven't watched the series and intend to... there's a couple of possible spoilers in there.