They just... not suited to sub any anime adapted from seinen light novels.
I feel stupid reading those mistranslated subs.
This post has been edited by XPAWNED01: Jun 25 2013, 07:54 AM
Anime Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru, やはり俺の青春ラブコメはまちがっている season 2
|
|
Jun 25 2013, 07:54 AM
Return to original view | Post
#1
|
![]() ![]() ![]()
Junior Member
307 posts Joined: Jul 2011 From: Somewhere in KL |
I feel that fffansub's subtitles for YOnSLChM kinda off... for most of the part.
They just... not suited to sub any anime adapted from seinen light novels. I feel stupid reading those mistranslated subs. This post has been edited by XPAWNED01: Jun 25 2013, 07:54 AM |
|
|
|
|
|
Dec 20 2014, 06:04 AM
Return to original view | Post
#2
|
![]() ![]() ![]()
Junior Member
307 posts Joined: Jul 2011 From: Somewhere in KL |
those farking hands
did they just hired an amateur chara designer? |
|
|
Dec 20 2014, 05:01 PM
Return to original view | Post
#3
|
![]() ![]() ![]()
Junior Member
307 posts Joined: Jul 2011 From: Somewhere in KL |
QUOTE(Leo the Lion @ Dec 20 2014, 12:55 PM) i know.what i'm questioning is, did they just hired a person who totally cant draw hands to design the characters. sometimes, they hired a freelance artist as character designer while the studio just handle the bigger production. that is how animation studio works. -get a project to work on -hire chara designer -if main production line cant handle the stuff, they will outsource animators/other company. /basedonmylittleexperience |
|
|
Dec 20 2014, 07:50 PM
Return to original view | Post
#4
|
![]() ![]() ![]()
Junior Member
307 posts Joined: Jul 2011 From: Somewhere in KL |
closer to ln arts wont make it better, if the screenplay/storyboard artist could not bring the contents that it deserves to be like what we have in season 1.
gotta agree that chara design in s1 portrays the characters perfectly. same goes to monogatari franchise, vofan did the ln artworks but watanabe akio's chara design for the animu seems to have better grasping at their characteristics. /bilaakudahmulamengarut This post has been edited by XPAWNED01: Dec 20 2014, 07:51 PM |
|
|
Nov 5 2016, 09:12 PM
Return to original view | Post
#5
|
![]() ![]() ![]()
Junior Member
307 posts Joined: Jul 2011 From: Somewhere in KL |
Haven't been to Nakano Broadway but I know I like Akiba's Mandarake. How's Broadway's Mandarake?
Oh yeah, managed to find KyoAni last year, during their Free event. ![]() This post has been edited by XPAWNED01: Nov 5 2016, 09:16 PM |
| Change to: | 0.0178sec
1.45
7 queries
GZIP Disabled
Time is now: 27th November 2025 - 07:05 AM |