QUOTE(Heavenn @ Jan 26 2013, 01:06 AM)
har? touch wood is not chinese word. it's used when u said something bad, basically jus mean like touching the wood then the wood will bring away the bad things u said or something like that. LOL
PS: I'm bad in explaining
PS: I'm bad in explaining
QUOTE(HappyCrazyFreak @ Jan 26 2013, 01:07 AM)
Err... How to say ah?
For example: I tell you I'm going to the beach for sunbathing later. Then you say, "But the weather looks like it's gonna rain soon." Then I say, "Touch wood!" or "Choi!" (if in Chinese) 'cause I dowan it to happen as you say it. Something like "pantang" in BM... I think so lah. Late night already, mind not working properly again.

You sure ah no prob one...
Sked you kena tangkap pulak. Choi... Hans.R see how I use choi here?
Hi...
I think I got it. Maybe. Probably. Haha. Explain later la! My mind also going to sleepFor example: I tell you I'm going to the beach for sunbathing later. Then you say, "But the weather looks like it's gonna rain soon." Then I say, "Touch wood!" or "Choi!" (if in Chinese) 'cause I dowan it to happen as you say it. Something like "pantang" in BM... I think so lah. Late night already, mind not working properly again.
You sure ah no prob one...
Sked you kena tangkap pulak. Choi... Hans.R see how I use choi here?
Hi...
Jan 26 2013, 01:11 AM

Quote
0.0565sec
0.64
7 queries
GZIP Disabled