I think i've read this issue somewhere in this forum or another forum... they find out the reason to be the case is blocking the mic... So perhaps you could try to locate the mic and see if your case has block the mic or not...
Microphone of Lumia 820 not clear during calls, when used with casing