1) And it is normal that wireless is weak at night?
It's high possibility that your neighborhood wireless network conflicts with yours, so when they back from work or school and starts going online, your wireless got affected.

2) Does running Hypptv slow down connectivity?
UniFi is designed to run smoothly even your HyppTV is streaming HD contents, so you shouldn't worry about it.