Welcome Guest ( Log In | Register )

Bump Topic Topic Closed RSS Feed

Outline · [ Standard ] · Linear+

> Learn bahasa kelate, in 12 hours

views
     
aeiou228
post Sep 4 2012, 11:33 PM

Look at all my stars!!
*******
Senior Member
5,867 posts

Joined: Feb 2006
QUOTE(hivemy @ Sep 4 2012, 11:22 PM)
Hey guys,

I'm having luncheon with a kelantanese teacher tomorrow whom has been teaching in sarawak for some time, so I'd like to have a quick learn with bahaso kelate so i can kacek a little bit of kelate to (impress) show my sincerity, hospitality & appreciate the time given @ at the same time to learn something new myself.

So any forumers here from kelate don't mind to help me out with some of these basic words before lunch tomorrow

1. I can speak a little bit of kelantanese

2. I learn them online  laugh.gif

3. I've never been to Kelantan before

4. Which part of Kelantan were you from (hometown)?

5. How long have you been teaching in Sarawak?

6. Where were you before they send you here?

7. Where did you stay, over here?

8. How's the teaching experience over here?

9. Do you like it here better or back in Kelantan?

10. Are you married?

11. How many children do you have?

12. It's alright, I will buy you lunch (pay for it)

13. Hopefully we can catch up again

Perhaps by learning some of these can help me build some words myself.

Thanks much!
*
I'm not a kelantanese but I try
1. Ambo bole kecek klate skit jor
2. Ambo blajor kat Internet.
3. Dok peno pijok klate lagi.
4. Dok Mano klate ?
breaker84
post Sep 4 2012, 11:34 PM

\\//\\//\\//\\//
******
Senior Member
1,713 posts

Joined: Aug 2008
From: Shah Alam
tergeliat lidah aku weh... kiwak betul....
lok3i
post Sep 4 2012, 11:34 PM

cycling for a healthy life
****
Senior Member
559 posts

Joined: Mar 2009
Nate berok ngoh
rock_world
post Sep 4 2012, 11:35 PM

MuhanddiS
*****
Senior Member
895 posts

Joined: Dec 2007
QUOTE(gastacopz @ Sep 4 2012, 11:31 PM)
tgk khelling ujung matoooooo
*
nyo mari angin sekak demo kayooo (faster tempo)
SUShambaallah
post Sep 4 2012, 11:35 PM

New Member
*
Junior Member
16 posts

Joined: Mar 2012
QUOTE(kenny B @ Sep 4 2012, 11:32 PM)
this. source: im a kelantanese
*
o rly?
wat abt no10 .ill punch some1 ask like tat to me
TShivemy
post Sep 4 2012, 11:37 PM

Gadgets Slave . Storage Craze
*******
Senior Member
2,151 posts

Joined: Sep 2004
From: Kuching, Sarawak, MY
there - denung
how - guano
where - duano

correct?
lok3i
post Sep 4 2012, 11:37 PM

cycling for a healthy life
****
Senior Member
559 posts

Joined: Mar 2009
QUOTE(rock_world @ Sep 4 2012, 11:30 PM)
demo lo ni xsupo mulooo
*
QUOTE(skystrike @ Sep 4 2012, 11:31 PM)
dok berani kawe nok tegorr...
*
QUOTE(gastacopz @ Sep 4 2012, 11:31 PM)
tgk khelling ujung matoooooo
*
QUOTE(rock_world @ Sep 4 2012, 11:35 PM)
nyo mari angin sekak demo kayooo (faster tempo)
*
megahertz
post Sep 4 2012, 11:37 PM

i always smiling, problem?
******
Senior Member
1,846 posts

Joined: Apr 2008
- nate
use this word enough edy
thelastprime
post Sep 4 2012, 11:39 PM

Getting Started
**
Junior Member
71 posts

Joined: Feb 2010
From: Iacon, Cybertron
no 10: doh.gif mad.gif vmad.gif brows.gif icon_idea.gif
Sai91
post Sep 4 2012, 11:40 PM

Schizodroid™
******
Senior Member
1,023 posts

Joined: May 2010
doh mu bangge la dapak cakak kelatang?cer mu cakak tranung lop tgk jadi ke dop...
kenny B
post Sep 4 2012, 11:45 PM

Enthusiast
*****
Senior Member
846 posts

Joined: Nov 2006
QUOTE(hambaallah @ Sep 4 2012, 11:35 PM)
o rly?
wat abt no10 .ill punch some1 ask like tat to me
*
o rly?
dun_panic
post Sep 4 2012, 11:55 PM

Casual
***
Junior Member
433 posts

Joined: Nov 2008
From: Kay Bee~Kay Eyy
QUOTE(hivemy @ Sep 4 2012, 11:22 PM)
Hey guys,

I'm having luncheon with a kelantanese teacher tomorrow whom has been teaching in sarawak for some time, so I'd like to have a quick learn with bahaso kelate so i can kacek a little bit of kelate to (impress) show my sincerity, hospitality & appreciate the time given @ at the same time to learn something new myself.

So any forumers here from kelate don't mind to help me out with some of these basic words before lunch tomorrow

1. I can speak a little bit of kelantanese

2. I learn them online  laugh.gif

3. I've never been to Kelantan before

4. Which part of Kelantan were you from (hometown)?

5. How long have you been teaching in Sarawak?

6. Where were you before they send you here?

7. Where did you stay, over here?

8. How's the teaching experience over here?

9. Do you like it here better or back in Kelantan?

10. Are you married?

11. How many children do you have?

12. It's alright, I will buy you lunch (pay for it)

13. Hopefully we can catch up again

Perhaps by learning some of these can help me build some words myself.

Thanks much!
*
not kelantanese, but can speak a little

1) kawe bulih kecek klate huduh-huduh

2) Kawe ngaji / blajar ikut tenet jah

3) Kawe tok rajin gi lagi klate

4) demo klate duk area mano?

5) demo brapo lamo doh ngajar di srawok?

6) sbelum ni demo ngajar mano?

7) demo tinggal/duk mano sini?

8) lagu mano ngajar sini, bereh ko?

9) demo suko ngajar di klate ko sini?

10) Demo nikoh dop lagi?

11) brapo ore anok doh loni?

12) tak po lah..biar kawe blanjo demo make arini

13) kawe harap kito bulih jupo lagi esok-esok/mula-mula

This post has been edited by dun_panic: Sep 4 2012, 11:57 PM
roymustang
post Sep 5 2012, 12:02 AM

New Member
*
Junior Member
12 posts

Joined: Oct 2007
From: Province Wellesley
uuhh uhhh hah haaahh huu hhuuu hhaaa haah banana banana
TShivemy
post Sep 5 2012, 12:12 AM

Gadgets Slave . Storage Craze
*******
Senior Member
2,151 posts

Joined: Sep 2004
From: Kuching, Sarawak, MY
kawe & ambo is the same?
suffa_fowwa
post Sep 5 2012, 12:16 AM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Jul 2011
QUOTE(Sai91 @ Sep 4 2012, 11:40 PM)
doh mu bangge la dapak cakak kelatang?cer mu cakak tranung lop tgk jadi ke dop...
*
Menantang amende mu cakak ni kere? biggrin.gif
dun_panic
post Sep 5 2012, 12:16 AM

Casual
***
Junior Member
433 posts

Joined: Nov 2008
From: Kay Bee~Kay Eyy
QUOTE(hivemy @ Sep 5 2012, 12:12 AM)
kawe & ambo is the same?
*
yup..its a polite version of aku/ saya. usually people use kawe/ambo to new friend or to person they respect
TShivemy
post Sep 5 2012, 12:21 AM

Gadgets Slave . Storage Craze
*******
Senior Member
2,151 posts

Joined: Sep 2004
From: Kuching, Sarawak, MY
how do you say.... good afternoon, how are you
suffa_fowwa
post Sep 5 2012, 12:23 AM

New Member
*
Newbie
0 posts

Joined: Jul 2011
QUOTE(hivemy @ Sep 5 2012, 12:21 AM)
how do you say.... good afternoon, how are you
*
Kocecakcak BoBo, bilo nok mapuh?
faezfahmi618
post Sep 5 2012, 12:23 AM

Casual
***
Junior Member
435 posts

Joined: Apr 2010
QUOTE(hivemy @ Sep 5 2012, 12:21 AM)
how do you say.... good afternoon, how are you
*
selamat pagi, nate demo sehak dok?
nod.gif
TShivemy
post Sep 5 2012, 12:25 AM

Gadgets Slave . Storage Craze
*******
Senior Member
2,151 posts

Joined: Sep 2004
From: Kuching, Sarawak, MY
that sounds like good morning.

how about "busy day today?"
« Next Oldest · The Museum Of Kopitiam · Next Newest »
 

3 Pages < 1 2 3 >
 Bump Topic Topic ClosedOptions New Topic
 

Change to:
| Lo-Fi Version
 0.0200sec    0.48    5 queries    GZIP Disabled
Time is now: 15th December 2025 - 08:10 PM
All Rights Reserved © 2002- 2025 Vijandren Ramadass (~unite against racism~)
Removal Request
Powered by Invision Power Board © 2025  IPS, Inc.