Welcome Guest ( Log In | Register )

Outline · [ Standard ] · Linear+

Anime Natsuyuki Rendezvous, 夏雪ランデブー

views
     
99killer
post Sep 14 2012, 08:27 AM

Getting Started
**
Junior Member
56 posts

Joined: Mar 2009
QUOTE(akira de aimbuster @ Sep 13 2012, 12:04 AM)
this series get no love sad.gif
*
Which fansub has the best translation for the opening and ending? icon_question.gif
other than commie sweat.gif
99killer
post Sep 14 2012, 02:30 PM

Getting Started
**
Junior Member
56 posts

Joined: Mar 2009
QUOTE(Quazacolt @ Sep 14 2012, 10:37 AM)
user posted image
*
I figured Taka has the best translation but their encode is in 29.970 fps
I tried to convert it to 23.976 fps but the video becomes jerky which is not good
I have the 23.976 fps but the problem is Taka hardsubbed the opening and ending, so I don't have the fonts and styles and karaoke effect of the sub
99killer
post Sep 14 2012, 08:58 PM

Getting Started
**
Junior Member
56 posts

Joined: Mar 2009
QUOTE(akira de aimbuster @ Sep 14 2012, 04:17 PM)
I am not sure, cause I searched for the japanese lyric instead.  hmm.gif


Added on September 14, 2012, 8:34 pmdah habissssssss  cry.gif
*
taka has the best OPED translation
yes, dah habis.. but i will watch it later, marathon style cool.gif

 

Change to:
| Lo-Fi Version
0.0143sec    0.72    6 queries    GZIP Disabled
Time is now: 28th November 2025 - 07:02 AM