The way I see it you're not using the Xbox for profit or anything. Legally we can't lease, rent, advertise or copy the console/games without permission. Whether it's realistic or not is besides the point, but that's how it is. Anyhow, just think of it as the equivalent of letting someone who comes to your hour house to play games. There can't be anything wrong with that.