Outline ·
[ Standard ] ·
Linear+
Eureka Seven
|
aburex
|
Feb 23 2006, 02:48 AM
|
|
QUOTE(sharingan devil @ Feb 23 2006, 01:48 AM) here's the romanized version, typed by me... abaout the translation... I do understand the meaning but still having prob in translating it coz my lack of english vocab  it's okay as long as ppl can understand.. lyric translation from nanashi's karaoke and myself.. pardon my english.. v._.v » Click to show Spoiler - click again to hide... « i hear someone yelling 'hey, c'mon' and the weathervane tells me where he is while sitting here, crouched on top of a hill I mutter, would it be great to fly?
the endless dream and now that come to an end unforgettable days, unforgettable days can you laugh if i say that i'm releaved from the solitary of things that i've lost
i wanna fly away and find the answer
i discovered that my mistakes and frustrations have become wings i feel the wind all over my body and stretch out my arms
right now i could probably fly to the center of the sun right now i could probably escape from the depressing night i can fly away
pride was made by showing off let me kickoff the bird cage an instant impulse is an eternity agitation now is the time if you want to fly away from that place
rise up, the sadness and joy will be your strenght the repated mistakes will be the guiding light for you to move forward
just fly like yourself even with torn-out wings to the center of the sun i can fly away
|
|
|
|
|