Official from motogp website:

Marco Simoncelli succumbs to injuries at Sepang

Sunday, 23 October 2011

On Sunday 23rd October, during the MotoGP race at the Shell Advance Malaysian Motorcycle Grand Prix at the Sepang International Circuit, San Carlo Honda Gresini’s Italian rider Marco Simoncelli suffered a serious accident wherein he sustained critical injuries.

The race was stopped immediately with the red flag and Simoncelli was transported by ambulance to the circuit medical centre where the medical staff worked to resuscitate him.

Despite their efforts, Marco sadly succumbed to his injuries at 4:56pm local time.

Everyone involved in MotoGP extends its deepest condolences to Marco’s family, friends and team at this tragic loss.

Those wishing to extend their condolences may do so at the following link:

Simoncelli


and normally for f1 and motogp if there is an accident victim requiring hospitalisation, helicopters would be used... they will be airlifted...

if I m not mistaken... for f1 and motogp, the host country just provide the race track, ground arrangement and assist in terms of logistics... all other aspects are taken care of by f1 and motogp standard body...