according to the story,it goes without saying that though Nathan was sliced by Saya and her blood crystalized him, but the crystalization only completes partially before his torso and head was chopped smaller, like a surgeon removing gangrenous part of a dead limb to avoid the gangrene to spread further. The next episode saw Nathan reconstruct with the Schiff body parts.