You can match dark warm colours with neutral warm colours or dark cool colours with neutral cool colours. Don't mix warm and cool, u won't get the effects that u want. Regarding what are the colours of warm and cool neutral, you can refer to the paint catalogue available freely at any paint shop