Square table for 4 will draw them closer but not much space when you have a few dish plus bottles and glass. you have to put the table toward the center because you have chair at 4 side.

You can get a Rectangle table for 4 with narrower side then flush one side to wall or you can leave small gap for a long bench. You get more walking space.

Get a extendable square table if you can't decide now.