I'd say, send a lawyer letter to him giving an option, either for him to pay him the repair fees (without claimin your insurance), or go to court and get sued, and possible lose much more.