can i inject data if i buy a digimon from cash shop?

eg i get a 3/5 agumon, I inject it to get 4/5.

or better to spam miracle fruit