Radiation may not necessarily be from EM (electro-magnetic). To put it in simply terms,

radiation = Automobile
EM = Car


For me, definitely staying away from tension cables.