If prices are the same, I usually book directly with the hotel. Especially if the hotel can communicate in English. Or else I'll book thru booking sites but will still email them to double confirm the booking before I leave for my trip.