if both more or less are the same price, better book with hotel directly, safer that way
there are cases of booking thru 3rd party website, paid, but hotel don't have the booking.
if book thru a 3rd party website, always double confirm with the hotel about your booking.