the retouch in the brochure means someone in the graphics department need to redo the design once more, nothing to do with the "refresh" code

yes it's a term in publishing, or specifically in photoshopping

read the blue box --> blablablabla.psd "needs retouch"

the brochure is still in development stage, someone higher up don't like the concept and thus "retouching" the design means re-work on the design i.e. font, picture placement etc

whilst i do understand that you think "refresh" and "retouch" words are related due to the content, but unfortunately no it has nothing to do with the latest versions that are coming out soon. Refresh and retouch has totally different meaning in the sense that refresh=new version, retouch=work on the design summore la make it prettier~

someone asks the graphics department to refer to a couple of people about the design: anna v and ross, i reckon those are the people that the graphics department should refer to

thus im not wrong when i say it has nothing to do with the refresh code, it only has superficial meaning btw

This post has been edited by maxpudding: Apr 7 2011, 12:31 AM