How to say mengada-ngada in English?

I have a colleague always mengada-ngada with me...

First time:

We have a huge hole puncher with a long handle for large stack of contract document...

Wani: Abbaanngg... can hewp me punch hole o not?
Me: I'm preparing report... ask Nurul help u...
Wani: *pout* dunwan say dun wan lar...

Second time:

Me: Please send the report to Sales Dept. Thanx
Wani: When u wan buy me lunch
Me:

Third time:
Wani: errrnnggg... i dun understand this excel problem... how?
Me: trace the formula & reference cells urself.. i not free
Wani: Eeeee... Bennciii ...

Dun ask for pic... else u guys complain "MAAAHHH EEYYEESS"

kthnxbai

mincing

<--- ask him

say


may may

chilaka

nigging

Menggot-got

want to act cute

mengada ngada is furryfluffy

jangan nak furry-fluffy sama i okkkk~

Don't Play Play

sak kok

I like to mengada-ngada also.tak suka boleh berambus.

horsing-around

monkeying around

dally

xseronok betol cerita no pic.

kau provide la

mengada-ngada = wat2 comel di situ

exp;

- kenapa awak ni mengada-ngada sangat?

- kenapa awak ni wat2 comel di situ sangat?

ENGRISH?

TS, the word 'mengada-ngada' agak kasar la bunyiknya..

u shud say 'manja-manja'

menganjing-anjing

cover the face, bomb the base

gediks

usage: why you so gediks

Found it.

It's called Act of Coitus.

mincing: adj unnatural and affected, mengada-ngada: she walks with ~ steps, dia berjalan mengada-ngada; she told him about it in a ~ voice, dia memberitahunya ttg perkara itu dgn suara mengada-ngada.

Kamus Inggeris-Melayu Dewan

p/s:

Jangan mengada-ada lah= Don't be such a baby/Don't fabricate

bro... kasi kasar je terus....

"KECOH LA LU MINAH"


hehehe...

BTW, is "mengada-ngada" in office can be reported?

childish lor, adoyai

harassment...

how about 'slutty' ?

nAGGIN..
b****ING

---

Added on October 26, 2010, 3:22 pmb1thcing

This post has been edited by queenc: Oct 26 2010, 03:22 PM

One more thing to add... u seen how geisha walk? like tip-toe-ing & "mengengsot-engsot" like that...

she oso walk like tat

(p/s: how to say mengengsot-engsot? like siput babi mengengsot-engsot.... ?

(DISCLAIMER: siput babi is snail - no reference to pig whatsoever)

attensyun whore

say to her: sudah tua tua but muka cute cute lagi.. tak malu kah?

say to her.. my house line clear tonite

That's sidling.



That's crawling

^i think this one suits best.. say it on her face "go b**ch somewhere else"

This post has been edited by eugoreez: Oct 26 2010, 04:12 PM

ts~ how long u been working there?? how long she been working there?

inb4 use google translate

im about to use it damn

pergh..
act cute and walk like duck..
pergh..
that is beh tahan ...

making-making i think...

Me 5 years. She 2 years. She is my assistant...

ya.. beh tahan...

http://www.google.com.my/#hl=en&source=hp&...93f44b573f8ef9c

fuking around.

know some last time working.
pergh...
you just need to look outside your cubicle and see how she walk..
betul betul beh tahan...

I dun hv cubicle... I hv a room facing many cubicles in front of me. When i passed by her cubicle macam-macam she mintak ...

one more… she likes to giggle every time she talk … sikit-sikit giggles… damned irritating

its called "b****in­g"

just shout at her,"get the fark off, bitc­h"

LOL.. she's your assistant? it sounds more like you are her assistant lol

you guys english fail


-----> HORNY <-----

Tu bukan mengada-mengada.

Tu c1pap berlendir.

HAHAHAHAHA

not nice stoory no picture

celake baru bes

and i came

TS is manager
i sked

exactly.
There's no 'mengada-ngada' word in English.
That's the beauty of Malay language..

hi newsman

Guys,

I read this http://forum.lowyat.net/index.php?act=boardrules says kenot post personal pic...

Anyway, I think she is like this because she is a "janda berhias" (_____ widow) ... I dunno the actual english word to call a "janda berhias"... anyone know?

if cun sure TS no complain.

must be face problem.

tigerrr

depend how the word been use and the situation...
in your situatian, it consider flirting act
ada chance la ni bang tiger

I feel U mang...

But I think there no such word..

I can only think of a sentance..
like

"whats wrong with U?"
stop b****ing aroung.
U r fuging annoying..

that all..

very got got

too much !!

no monkey-monkey with me!!!

b*tch.

mengada-ada = fappy-fappy

dont play play

latest:


She: Booosss... can I take my annual leave from 24 to 30 Dec?
Me: Email to me all ur outstanding work and we'll see...
She: wokay... *went back to her desk & email me all the outstanding works*...
Me: Walaoo... so many things & u wanna take long leave... kenot kenot kenot
She: But I wan to clear my leave else forfeited.. pwease...
Me: Kenot... unless u work this weekend & OT next week till finish...
She: I dun wan fwen u anymore...

+100

ayat contoh :

She is very the got got. I feel i wanna give one b##tchslap on da face

This post has been edited by maranello55: Dec 15 2010, 11:11 AM

this is called gediks and attensin whore