I think cardio and workout in the same day is fine..as long there is no time constraint. And if you are running in a low+medium intensity, it should be ok to do on the same day.

But scheduling them on a separate day to maximize performance still the best in my opinion.