facetime has nothing to do with facebook.

to use facetime for free :

1) save the Contacts detail of the person u wanna call
2) go into contacts
3) select the person u wanna call
4) click the facetime tab under the phone number

if u call before pressing the facetime button u will have to pay for the voice minutes.

i think there's a pinned thread already for that.