u or the plumber must know what's in the wall.
which wall can drill & which one or rather which part cannot.
if there's a bathroom or kitchen just next to the balcony, simple job.