Hi there Hiroko

When you transfer the Pics to your comp, there is a small window on the right bottom of your screen. On this window there is a setting button on the left bottom corner click it and deselect Auto rotate the pictures.
That should do the trick.
Good luck.
Tonton.