Own a lux b4...heres what I can say:

Performance = poor compared to the triton
Interior = good and durable...thats what u expect from toyota...the seats are comfortable too but some say that triton is better...neways tried both and prefer the hilux one.
Cargo = definitely hilux the champion....fitted lots of stuff at the back and it has a bigger flatbed compared to the triton
Looks = subjective.....i'd prefer hilux to stormtrooper
Reliability = the engine is very reliable and requires normal maintenance every 5000kms
Resale = toyota has better resale value
Security = the toyota hilux is a theft magnet....mine almost got stolen after using it for 3 mths
Safety = crashed my hilux into the highway divider on a rainy day at speeds of 90kmph....after that just start the engine and drive back to kl....no damage to chassis or radiator......but the front and rear bumper totalled....