If your ADSL modem has a router mode and you have enabled that instead of bridged mode, then yes, you would have to do port forwarding to get the ports.

Please post your network issues at the Network forum instead if you have any more issues with regards to this.