ATH-PRO5V has better bass performance while ATH-M30 has bright vocal and also more comfortable than PRO5V

for gaming both acts the same because both can hear the detail pretty good

for music in bass PRO5V pawns, in vocal M30 pawns

for movie I think both are still good enough