Hmm, I am interested nak join, since I've been to Tokyo before.
About budget, I could give a few points on saving and for most of you - food.

Budget travel to Japan is not really hard to figure out especially doing a large group trip e.g. 10-15 people.

1-week trip should be adequate if you're thinking of an "otaku" type of trip.