hi,

if indeed that they have issue you the wrong letter offer, upon your acceptance of the letter offer, you can request for a supp LO. (Supplementary Letter Offer)

A supp LO is a additional piece of documents, to overwrite whatever is require for the previous LO.

perhaps you can try to check with the banker, to see if he's aware of such thing in his bank.

hope the above helps.