have u tried running a scandisk? right click on the drive in mycomputer on the drive containing that folder. click properties then look for a "check now" button in one of those tabs. it scans your disks for errors and make sures the file system is in tact
OS Unable to rename folder. New or Old Folder., Cant even cut.