for gfwl games purchased from steam, you have to log in to both steam and gfwl too to play online.

RM139 for RE5 is reasonable though, if steam really offer RE5 it's probably much more expensive then retail.

Hope this answer your questions..