hmm. is this planned to be a remake or a whole new storyline?

I got really cheesed off playing the first game only to find out that i have to get the second cart to finish the story.